SZAKÉRTŐKMUNKAKÖZVETÍTŐKALKULÁTORBABA-MAMA HÍRLEVELEKFOGANTATÁSTERHESSÉGBABAGYEREKNEVELÉSTB, PÉNZÜGYEKÉLETMÓD, EGÉSZSÉGSZABADIDŐRECEPTEK

Angol mondókák gyerekeknek - A szórakoztató nyelvelsajátítás módja

Fürész-Mayernik Melinda [cikkei] - 2015-04-15
Biztos vagyok benne, hogy az anyanyelvén minden szülő alkalmazza a mondókákat és dalokat, amikor a gyermekével játszik. A mondókákon és dalokon keresztül észrevétlenül, szórakozva sajátítja el a gyermek az anyanyelv szavait, kifejezéseit. Bátran használjuk az angol nyelvű gyerekdalokat is, amikor egy másik nyelvet szeretnénk átadni gyermekünknek!
Angol mondókák gyerekeknek - A szórakoztató nyelvelsajátítás módja

Az ujj-játékoknak, simogatóknak, lovagoltatóknak, mondókáknak a segítségével tanul meg a gyermek beszélni, majd pedig később olvasni és írni. Ezek a mondókák és dalok tele vannak ismétléssel, ritmusosak, mozgással kísérhetők és így könnyen rögzülnek. Az angol nyelvű mondókák és gyermekdalok szuper lehetőséget nyújtanak arra, hogy egy második nyelv hangzókészletét, szavait és kifejezéseit is „megtanítsuk” a gyermeknek, kedves dallamuk és megragadó ritmusuk segíti a rögzülést, ha mozgással kísérjük és szemléltetjük, akkor pedig a megértést is támogatják.


A mondókák jelentősége: 

-    nyitottá teszik a gyermeket, akár egy másik nyelv iránt is
-    nyelvtani formákat szedhet fel a szövegük által
-    gyakoroltatják a kiejtést, fejlesztik a hangképzésben fontos szerveket
-    fejlesztik a verbális beszédkészséget, a hallás utáni szövegértést és előkészítik az olvasási készségeket
-    fejlesztik a memóriát
-    fejlesztik a finommotorikus készségeket, a mozgást, a kézügyességet
-    lehetőséget adnak a mókára, kacagásra, társas együttlétre
-    mélyítik az anya-gyermek kapcsolatot
-    észrevétlen nyelvtanulást tesznek lehetővé

Az angol nyelvű mondókákat is használjuk ugyanúgy, mint az anyanyelvieket: ösztönösen. Hajoljunk közel a babához, érintsük meg a testrészeit, vegyük az ölünkbe a gyermeket, simogassuk, csiklandozzuk, ringassuk! Játsszunk a hangunkkal, hangszínünkkel és bátran használjuk az arckifejezéseket és gesztusokat!
Az angol nyelvű mondókák során különösen fontos, hogy szemléltessük a tartalmat, hogy a gyermek megértse, miről szól egy-egy versike. Ezt megtehetjük mozgással, illetve különféle eszközökkel.

Mikkel szemléltethetünk?

-    műanyag játékok, figurák
-    plüssök, bábok
-    gyurmafigurák –együtt is elkészíthetők
-    testünk által létrehozott mozgások
-    rajzok – szintén együtt elkészíthetők
-    maszkok
-    bármilyen kellékek, amik a mondókában előfordulnak

Minél több szemléltető eszközt használunk, annál élvezetesebbé tehetjük a nyelvátadást és segíthetjük a megértést, a könnyebb rögzülést. 

Milyen mondókákat mondjunk a babának?

Ujj-játékok

TWO LITTLE DICKY BIRDS

Two little dicky birds,    (mutatjuk a két mutatóujjunkat)
Sitting on a wall.
One named Peter,       (megmozgatjuk az egyiket,
One named Paul.         majd a másikat)

Fly away Peter,            (eldugjuk az egyiket a hátunk mögé,
Fly away Paul.              eldugjuk a másikat is)
Come back Peter,        (újra elővesszük az egyiket
Come back Paul.           majd a másikat)

 

TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR

Twinkle twikle little star         (ujjainkat nyitjuk, zárjuk)
How I wonder what you are.  (felmutatunk az égre)
Up above the world so high
Like a diamond in the sky.    (ujjainkkal gyémántformát mutatunk)
Twinkle twinkle little star       (ujjainkat nyitjuk, zárjuk)
How I wonder what you are.

 


Csiklandozók

THIS LITTLE PIGGY
Ez elment vadászni… mondóka mintájára. Mutatjuk az ujjainkat sorban, a nagyujjal kezdjük s így haladunk a kisujj fele. A végén megcsiklandozzuk a babát.

This little piggy went to market
This little piggy stayed home, 
This little piggy had roast beef, 
This little piggy had none. 
And this little piggy cried „Wee! Wee! Wee!” all the way home.

 

ROUND AND ROUND THE GARDEN

Round and round the garden     (körözünk a baba pocakján)
Like a teddy bear                      (ujjainkkal imitáljuk: jön a medve)
One step, two step                    (2 lépésben lépegetünk felfele)
Tickly under there.                    (megcsikizzük a nyakát/hónalját)

 


Lovagoltatók


HORSEY, HORSEY

Horsey, horsey, don’t you stop           (lovagoltatjuk a babát a térdünkön)
Just let your feet go clippetty clop
The tail goes swish and the wheels go round
Giddy up, we’re homeward bound.      (picit hátradöntjük, majd vissza)

 

THIS IS THE WAY THE LADIES RIDE

This is the way the ladies ride,          (gyengéden lovagoltatjuk a babát)
Nimble, nimble, nimble, nimble,
Nimble, nimble, nimble, nimble.

This is the way the gentlemen ride,   (lovagoltatjuk a babát, majd ugrasszuk)
A gallop, a trot, a gallop, a trot,
A gallop, a trot, a gallop, a trot.

This is the way the farmers ride,        (gyorsabban lovagoltatjuk a babát)
Jiggety-jog, jiggety-jog,      
Jiggety-jog, jiggety-jog.

Jó szórakozást kívánok és örömteli angolos pillanatokat!
Hamarosan jön a folytatás! 

Fotó: PublicDomainPictures/Pixabay.com

 

Fürész-Mayernik Melinda


Fürész-Mayernik Melinda
Baba- és gyermek angol oktató, tanácsadó

Elérhetőségeim:
Telefon: 06-30/402-80-92
E-mail: info@angolkalauz.hu
Honlapok: http://www.angolkalauz.hu
Facebook: www.facebook.com/angolkalauz
(A hozzászólások megjelenítéséhez jelentkezz be Facebookra!)

LEGOLVASOTTABB

Felakasztotta magát egy diák egy szegedi általános iskolában

Felakasztotta magát egy diák egy szegedi általános iskolában

A hatóságok teljes hírzárlatot rendeltek el az esettel kapcsolatban.
Szamárköhögésem velőt rázó története

Szamárköhögésem velőt rázó története

Légútjaimat általában békés hámszövet fedi, aminek a felszínén levő kis csillók segítenek kisöprögetni onnan a kórokozókat. Akkoriban éppen egy közönséges megfázással küzdöttem, orrfolyással, enyhe köhögéssel, amivel úgy véltem, a munkám megszakítása nélkül megbirkózom. Azonban a kór alattomos módon dolgozva elkezdett toxinokat gyártani, melyek észrevétlenül megtapadtak a csillós szöveten, méreganyagokat bocsájtottak ki rá, míg egy sűrű, ragadós váladék képződött és a légútjaim beszűkültek. Mindebből annyit érzékeltem, hogy nem kapok levegőt.
Mi okozhat magas vércukorszintet reggelente?

Mi okozhat magas vércukorszintet reggelente?

Inzulinos cukorbetegként rendre magas vércukorszintet mérsz reggelente, és nem érted, miért? Elképzelhető, hogy az éjszakai vércukorcsökkenés kiváltotta Somogyi-hatás áll a háttérben. Hogy milyen okok idézik elő ezt az állapotot, és mi a teendő vele, arról Prof. Dr. Somogyi Anikót, a Cukorbetegközpont diabetológus, endokrinológus, lipidológus szakorvosát kérdeztük.
Így szedjük a vitaminokat, nyomelemeket!

Így szedjük a vitaminokat, nyomelemeket!

A téli időszakban még azok is szednek vitaminokat és nyomelemeket, akik az év többi részében nem. Annak érdekében, hogy ezek a készítmények valóban ki tudják fejteni jótékony hatásukat, érdemes tudni, hogy milyen napszakban és mivel érdemes - esetleg mivel nem ajánlott - bevenni, illetve hogy milyen állapotok esetén vagy milyen gyógyszerekkel együtt fontos a körültekintés az alkalmazásuk során. Ezekben a kérdésekben a Semmelweis Egyetem Egyetemi Gyógyszertár Gyógyszerügyi Szervezési Intézet szakgyógyszerészei, dr. Horváth István László és dr. Vajda Péter segítik az eligazodást.
Mikor és miért érdemes vizeletvizsgálatot végeztetni?

Mikor és miért érdemes vizeletvizsgálatot végeztetni?

A vizelet a vese működésének eredménye, azaz segítségével számos belgyógyászati problémára derülhet fény. Dr. Rákász István az Urológiai Központ urológusa szerint vizelési panaszok, illetve urológiai jellegű tünetek esetén elengedhetetlen a vizeletvizsgálat, de az évenkénti kivizsgálás részeként is fontos megcsináltatni.
A szerkesztő ajánlja