többnyelvûség

Tisztel Sólyom Vanda!
Külföldön élünk és többnyelvű család vagyunk,így kisfiam /23 hónapos/ 3 nyelven "tanul".Igyekszem sokat beszélni hozzá magyarul és németül,amkkor tanulunk elmondom neki németül majd magyarul is,h mi van a képen,amikor mondtatokat mondok ugyanezt alkalmazom.Elősször németül,majd magysrul.Okos kisfiú,megérti amit mondok neki,ha megkérem,h hozzon oda vagy adjon oda valamit akkor megteszi/ha kedve van/.Viszont mèg mindig rengeteget beszél babanyelven...Van kb 10 szó amit mondd és se mondatokat,se 2 szavas mondatokat nem mondd mèg.A pàrommal màr megfogalmazódott bennünk,h lehez,h valamot mi nem csinàlunk jól?Mert ahhoz képeste,h mennxit beszèl rengeteget gyakorlunk/gyakorlok vele..Kockàról,amin több figura van,könyvből,gyúmölcsökön...Mégis az autó pl aunó vagy àpüná amit fogalmam sincs honnan szedett..Kérdésem az lenne,h Ön szerint ez normális?Illetve,h lenne e valami javaslata a beszélni tanulàsra,hogyan fejleszthetnénk?
Előre is köszönettel